西蒙·佩吉,烏特卡什·安邦德卡爾,賈斯蒂娜·馬查多,Vincent,Tong,艾倫·哈里斯,多米妮克·詹寧斯,杰克·格林,Sean,Kenin,斯凱勒·斯通,文森·童,西恩·凱寧,多米尼克·詹寧斯,西奧多·博爾德雷斯,杰森·哈里斯,Kristin,McGuire,Shakira,Janai,Paye,Peter,Pamela,Rose,Jason,Linere-White

羅比·本森,佩吉·奧哈拉,安吉拉·蘭斯伯瑞,布萊德利·皮爾斯,弗蘭克·維爾克

艾伯特·布魯克斯,艾倫·德杰尼勒斯,亞歷山大·古爾德,威廉·達福,布拉德·加內(nèi)特,艾莉森·珍妮,奧斯汀·潘德爾頓,斯蒂芬·魯特,薇姬·劉易斯,喬·蘭福特,杰弗里·拉什,安德魯·斯坦頓,伊麗莎白·帕金斯,NicholasBird,鮑勃·彼德森,巴瑞·哈姆弗萊斯,艾瑞克·巴納,布魯斯·斯賓斯,比爾·亨特,JordanRanft,埃麗卡·貝克,埃里克·佩爾·沙利文,約翰·拉森貝格

約翰尼-德普

安東尼奧·班德拉斯,薩爾瑪·海雅克,扎克·加利凡納基斯,比利·鮑伯·松頓,薩爾瑪·海耶克,扎克·加利費安納基斯,艾米·塞德麗絲,Constance,Marie,吉爾莫·德爾·托羅,湯姆·維勒,康拉德·弗農(nóng),夏爾·佩羅,Brian,Lynch,David,H·Steinberg,Tom,Wheeler,William,Davies,薩爾瑪·海耶克,Salma,Hayek,扎克·加利費安納基斯,Zach,Galifianakis,比利·鮑伯·松頓,Billy,Bob,Thornton,吉勒·馬里尼,Charl

安吉拉·貝塞特,保羅·布切,Matthew,Josten,喬丹·弗雷,達拉·麥加瑞,湯姆·肯尼,勞里·梅特卡夫,唐·霍爾,哈蘭德·威廉姆斯,亞當(dāng)·威斯特,湯姆·塞立克,達尼爾·漢森,John,H·H·Ford

奧麗伊·卡瓦洛,道恩·強森,艾倫·圖代克,杰梅奈·克萊門特,奧莉·卡瓦洛,尼可·斯徹金格,特穆拉·莫里森,瑞切爾·豪斯,奧斯卡·凱特利,Troy,Polamalu,Auli’i,Cravalho,奧麗依·卡拉瓦霍,Rachel,House,Aulii,Cravalho,特洛伊·波拉馬魯,普阿娜妮·卡瓦洛,露易絲·布什,克里斯·杰克遜

克里·薩莫

約翰·木蘭尼,安迪·薩姆伯格,琪琪·萊恩,威爾·阿奈特,艾瑞克·巴納,弗盧拉·博格,丹尼斯·海斯伯特,科甘·邁克爾·凱,特蕾絲·麥克尼爾,Tim,Robinson,塞斯·羅根,J·K·西蒙斯,達旺·麥克唐納,阿吉瓦·沙弗爾,基基·萊恩,科甘-邁克爾·凱,蒂姆·羅賓遜,蕾切爾·布魯姆,科里·伯頓

弗蘭克·維爾克,格蕾·德麗斯勒,馬修·里沃德

弗蘭克·維爾克,格蕾·德麗斯勒,馬修·里沃德,凱特·米庫奇,米拉·維拉斯科,迪·布拉雷·貝克爾,杰夫·貝內(nèi)特,安東尼·凱瑞根,伊爾琳·菲茨杰拉德,David,Lodge,Lara,Jill,Miller,Candi,Milo,Jenelle,Lynn,Randall,凱文·邁克爾·理查德森

科洛·莫瑞茲,邁克爾·佩納,鄭肯,Rob,Delaney,Christina,Chong,Brian,Stepanek,布賴恩·斯特帕尼克

陶典,洪海天,陳奕雯,王燕華,駱妍倩

馬克·哈米爾,凱茜·納基麥,查爾斯·納爾遜·賴利

未知

菲爾·哈里斯,伊娃·嘉寶,斯特靈·哈洛威,保羅·溫切爾,Lord,Tim,Hudson,Vito,Scotti,Gary,Dubin,Pat,Buttram,Eva,Gabor,Scatman,Crothers

艾倫·德杰尼勒斯,艾伯特·布魯克斯,艾德·奧尼爾,尤金·列維,黛安·基頓

艾米·波勒,菲利絲·史密斯,理查德·坎德,比爾·哈德,劉易斯·布萊克,凱特林·迪亞斯

阿麗夏·維加,比爾·帕克斯頓,克里斯托弗·普盧默,Carlos,PenaVega,Alison,Wandzura,杰夫·古斯塔夫森,David,Milchard,Kiefer,OReilly,Sean,Patrick,OReilly,Eric,Pollins,亞歷克薩·皮諾維卡,克里斯托弗·普魯默

克里斯汀·貝爾,伊迪娜·門澤爾,喬納森·格羅夫,圣蒂諾·方塔納

龜兔

瑪格達·蘇班斯基配音

凱莉·麥克唐納,艾瑪·湯普森,比利·康諾利,羅彼·考特拉尼,朱麗·沃特斯,凱文·麥克基德,克雷格·費格森,約翰·拉岑貝格,史蒂文·克瑞,史蒂夫·普切爾,羅比·科特瑞恩,凱文·馬克德,莎莉·金霍恩,伊麗·弗雷澤,佩吉·巴克,史蒂芬·克里,卡勒姆·奧尼爾,帕特里克·道爾

約翰·雷吉扎莫,雷·羅馬諾,奎恩·拉提法

本·斯蒂勒,賈達·萍克特·史密斯,克里斯·洛克,大衛(wèi)·休默,杰西卡·查斯坦

約翰尼·德普,艾拉·菲舍爾,阿比吉爾·布萊斯林

杰西·艾森伯格,安妮·海瑟薇,喬治·洛佩茲,羅德里格·桑托羅,凱特·德爾·卡斯蒂洛,卡洛斯·龐絲,Bernardo,de,Paula,杰米·?？怂?Jamie,Foxx,杰梅奈·克萊門特,崔西·摩根,簡·林奇,旺達·塞克絲,萊斯利·曼恩,Jeffrey,Garcia,威廉姆·亞當(dāng)斯,羅德里戈·桑托羅,伯納多·德·保拉,凱倫·狄歇爾,杰森·弗里基奧內(nèi),Sofia,Scarpa,Saldanha,卡洛斯·沙爾丹哈,菲爾·米勒,Gracinha,Leporace,婉妲·塞克絲,Kelly,Keaton

歐文·威爾遜,邁克爾·凱恩,艾米莉·莫迪默,詹森·艾薩克

曼迪·摩爾,扎克瑞·萊維

卡梅倫·迪亞茲,邁克·梅爾斯,埃迪·墨菲,安東尼奧·班德拉斯,麥克·梅爾斯,卡梅隆·迪亞茨,艾迪·墨菲,朱麗·安德魯斯,約翰·克立斯,喬·哈姆,克雷格·羅賓遜,沃爾特·道恩,克雷格·羅賓森,艾瑞克·愛都,拉里·金,康拉德·弗農(nóng),克里斯多佛·奈特Christopher,科迪·卡梅倫,阿倫·沃納,朱莉·安德魯斯