喬·貝克,克里斯蒂安·貝爾,艾琳·貝達(dá),比利·康諾利,梅爾·吉布森,琳達(dá)·亨特,約翰·卡西爾,朱迪·庫恩,丹尼·曼恩,拉塞爾·敏斯,戴維·奧格登·施蒂爾斯,高登·圖托西斯,弗蘭克·維爾克,查爾斯·阿德勒,杰克·布萊辛,PhilipClarke,珍妮弗·克里斯塔爾,吉姆·卡明斯,詹妮弗·達(dá)林,黛比·德里貝里,麗·弗倫奇,艾琳·加林多,雪莉·琳恩,米凱·麥高萬,菲爾·普洛克特,揚(yáng)·拉布森

馬特·達(dá)蒙,詹姆斯·克倫威爾,理查德·麥克格納格爾,馬特·萊文,查爾斯·納佩爾,扎恩·邁克拉農(nóng),邁克爾·霍斯,唐納德·富利洛夫

布魯諾·薩拉曼,蒂埃里·弗雷蒙,斯特凡·庫隆

克里斯·迪亞曼托普洛斯,羅杰·克萊格·史密斯,特拉維斯·威林厄姆,達(dá)納·斯耐德

約翰·C·賴?yán)?薩拉·西爾弗曼,克里斯汀·貝爾

凱蒂·克朗,特雷弗·德瓦,布瑞特·迪爾

丹尼·羅維拉,米歇爾·珍娜,FernandoGarcíaCabrera,OriolTarragó

約瑟夫·梅,泰莉莎·加拉赫,凱瑞·莎勒,大衛(wèi)·曼金,金寶·張,約翰·哈斯勒,彼得·安德烈,蒂娜·德賽,露西·蒙格馬利

蘿絲·拜恩,多姆納爾·格里森,大衛(wèi)·奧伊羅

Darin,De,Paul

ArletteMirapeu（voice）,PhilippeCheytion（voice）,YvesBarsacq（voice）

PhilippeAllard,CatherineConet,AlexandraCorréa,Jean-MarcDelhausse

未知

JustinGross,OliviadAbo,MarcWorden,AndreWare,GreyDeLisle,NolanNorth,DavidBoat,FredTatasciore,MichaelMassee,NanMcNamara,JimWard

克拉倫斯·納什

約翰·瑞特,韋恩·布萊迪,Grey,DeLisle

馬克·哈米爾,凱茜·納基麥,查爾斯·納爾遜·賴?yán)?/div>

杰克·布萊克,達(dá)斯汀·霍夫曼,維爾·桑德里,埃蒙·皮魯切羅,格雷斯·羅萊克,麥克思·科契,湯姆·歐文斯,卡羅爾·凱恩,約翰·迪·馬吉?dú)W,斯蒂芬·凱林,詹姆士·謝,梅勒迪斯·斯科特·林恩,杰西卡·迪西可,斯蒂芬妮·勒梅林,大衛(wèi)·克羅斯,吉姆·卡明斯,塔拉·斯特朗,房祖名,蘭德爾·杜克·金,伊麗莎白·安·本尼特

JesseHead,DanaDelany

杰克·安杰爾,弗萊德·阿米森,漢克·阿扎利亞

麗瑪瑞·蒙內(nèi)塞斯,馬里奧·古恩拉,伊南·奧納

未知

ThomasDekker,LaceyChabert,JaneSinger,NehemiahPersoff,SusanBoyd,RobertHays

奧托·瓦爾克斯,MircoNontschew,BorisAljinovic

KellyStables,VickiLewis

徐帆,張國立,馬東

Laura,Bailey,Yuri,Lowenthal,Joseph,Medrano

朱亞文,宋佳,趙路（配音）

Carlos,Alazraqui,喬伊·達(dá)奎利亞,金伯莉·布魯克斯,卡洛斯·阿拉斯拉奇,雷吉·戴維斯,拉瑞恩·紐曼,凱文·邁克爾·理查德森,凱斯·索西,卡洛斯·阿拉茲拉奎,Kimberly,Brooks,斯蒂芬·斯坦頓,Rick,Zieff,里克·齊夫

埃利奧特