小馬寶莉

梅根·希爾提,布蘭達·宋,杰森·多雷,蒂芙妮·桑頓,贊達亞

朱迪絲·芭西,帕特·亨格爾,加布里埃爾·達蒙,海倫·謝費,比爾·厄爾文,博克伯恩斯,坎達絲·赫特森,威爾·瑞恩

杰伊·巴魯切爾,杰拉德·巴特勒,克雷格·費格森,亞美莉卡·費雷拉,喬納·希爾

馬特·達蒙,詹姆斯·克倫威爾,理查德·麥克格納格爾,馬特·萊文,查爾斯·納佩爾,扎恩·邁克拉農,邁克爾·霍斯,唐納德·富利洛夫

菲爾·丹尼爾斯,梅爾·吉布森,托尼·海加斯,簡·霍洛克斯,米蘭達·理查森,茱莉亞·莎華拉,蒂莫西·斯波,艾美達·斯丹頓,本杰明·惠特羅,琳恩·弗格森

Ilene,Woods,Eleanor,Audley,Verna,Felton

斯考特·沃夫,艾莉莎·米蘭諾,查茲·帕爾明特瑞,杰夫·貝內特,裘蒂·班森,比爾·法格巴克,米基·魯尼,布隆森·皮諾切特,凱西·莫拉蒂,瑪麗·凱·伯格曼,黛比·德里貝里,芭芭拉·古德森,尼克·詹姆森,特蕾絲·麥克尼爾,安德魯·麥克多諾,羅伯·鮑森,凱斯·索西,弗蘭克·維爾克,艾普爾·溫切爾

艾德文·瑞丁,圖娃·諾沃妮,古斯塔夫·漢馬斯頓,倫納特·杰凱爾,西西拉·凱爾,雷夫·安德烈,索斯·埃格林德,拉爾斯·博格曼,弗萊明·奎斯特·莫勒

未知

杰夫·布里吉斯,麥肯吉·弗依,瑞秋·麥克亞當斯,瑞利·奧斯本,詹姆斯·弗蘭科,瑪麗昂·歌迪亞,本尼西奧·德爾·托羅,保羅·路德,艾伯特·布魯克斯,巴德·庫特,瑞奇·熱維斯,保羅·吉亞瑪提,杰奎·巴恩布魯克,馬塞爾·布里奇斯,杰菲·布萊尼恩

盧克

未知

凱文·貝肯,BobHoskins,BridgetFonda

JesperKlein,KayaBrel

杰伊·巴魯切爾,亞美莉卡·費雷拉,·F·默里·亞伯拉罕,F·默里·亞伯拉罕

未知

未知

瑪格達·蘇班斯基配音

未知

KyleStanger,JimCummings,NikitaHopkins

金妮弗·古德溫,梅·惠特曼,羅莎里奧·道森,劉玉玲,帕梅拉·阿德龍,雷文-西蒙尼,梅根·希爾提,丹娜·奎里拉,汪可盈,托馬斯·列農,杰夫·科爾文,奧利維亞·霍爾特,格蕾·德麗斯勒,凱瑞·華格倫,安杰麗卡·休斯頓

G.K.Bowes,KellyBrewer,KellyBrewster,DougErholtz,JennieFahn

Louise,Cheka,Kevin,Sommier,Ariane

ImanolZinkunegl,ControlDR

艾琳·伍茲,EleanorAudley,薇娜·費爾頓

蘇菲·羅藝斯,Tom,Eastwood,Stefan,Fredrich,Jay,Simon,Denise,Gorzellany,Klaus-Dieter,Klebsch,Gerald,Schaale,Gerrit,Schmidt-Foß,Judy,Winter,Santiago,Ziesmer,Denise,Gorzelanny,杰·西蒙,珍妮弗·威爾,奧迪勒·雷奧特,湯姆·伊斯特伍德,蒂姆·布魯斯,Michael,Iwannek,Natascha,Petz,索菲·羅伊斯,杰拉德·沙勒,Jasper,Vo

斯科特·帕特森,亞歷姍卓拉·保羅,澤爾妲·威廉斯,塔琳·薩瑟恩

杰伊·巴魯切爾,克雷格·費格森,亞美莉卡·費雷拉

朗貝爾·維爾森,科洛維斯·科爾尼拉,FranoisMorel